利物浦 双城饭店
最新推出麻辣小龙虾，巴蜀烤鱼，招牌熏鸡，麻辣酥香鱼，等等特色招牌菜。
欢迎新老客户以及广大同学莅临品尝。
地址：
12 hardman street
liverpool
L1 9AX
订餐电话：0151-7084047
凉菜类
酱牛肉 Sliced Chinese spiced beef
6.80
麻辣牛肉 Sliced cold beef with garlic and chilli pepper
6.80
口水鸡 Chicken marinated in Sichuan chilli oil 6.50
红油猪耳 Sliced pork ear marinated in Sichuan garlic-chilli oil
6.80
麻辣鸭舌 Spiced duck tongue in garlic and chilli sauce
6.80
蒜泥白肉 Chilled thinly-cut pork belly marinated in Sichuan garlic-chilli sauce
6.80
红油肚丝 shredded pork tripe in Sichuan chilli oil
6.50
皮蛋豆腐 reserved eggs minced with tofu
6.50
川北凉粉 Clear Noodles in Chili Sauce 6.50
爽口木耳 Black Fungus in Vinegar
5.50
拍黄瓜 Smashed cucumber in garlic 5.50
夫妻肺片 Mixed sliced beef and tripe in chilli oil
6.80
五香豆腐干 Spicy smoked dried Tofu 6.50
烤鱼／小龙虾 类
巴蜀烤鱼 Grilled Sea bass in special Sichuan chilli bean
16.00
豉香烤鱼
16.00
鱼香烤鱼
16.00
麻辣小龙虾 Burning spicy crayfish
16.00
海鲜类
招牌酥香鱼 crisy whole fish with spicy mixed veg
14.00
沸腾鱼 oached fish with hot chilli oil 13.00
酸菜鱼 Fish with preserved cabbage 12.00
松鼠鲈鱼 finely cutted sea bass in sweet and sour sauce
14.00
菊花鲈鱼 finely cutted sea bass in sweet sour sauce 14.00
农家盆盆鱼sliced fish with mixed vegetable in big pot 14.00
水煮鱼片 Sichuan style poached fish 12.00
豆花鱼片 Tofu and fish in hot and spicy chilli sauce 12.00
剁椒鱼头 Steamed fish head with chopped red chilli 10.00
剁椒鲈鱼 Steamed sea bass with chopped red chilli 14.00
清蒸鲈鱼 Steamed sea bass 14.00
思乡鲈鱼 steamed sea bass with salted Sichuan beans 14.00
干烧鲈鱼 Dry-Braised sea bass 14.00
红烧鲈鱼 Braised sea bass 14.00
炖瓦块鲈鱼 Slow cooked diced sea bass 14.00
川味香辣虾 Sichuan style hot and spicy king prawn with shell
12.00
川味香辣蟹 Sichuan style spicy crab
10.90
姜葱螃蟹 Fresh crab with ginger and spring onion
10.90
香辣鱿鱼须 Hot spicy squid tentacles 10.00
蒜蓉粉丝蒸带子 Steamed scallops with vermicelli and garlic
12.00
沸腾田鸡腿 Sichuan style poached frog legs
12.00
水煮田鸡腿 Frog legs in Sichuan chilli oil 12.00
冬瓜焖田鸡 Stewed wax gourd with frog legs 12.00
铁板海螺片 Spicy sliced sea snail
9.90
辣爆海螺片 Spicy sliced sea snail
9.90
豆豉炒青口 Mussels in black bean sauce
9.90
豆豉炒海鲜 Mixed sea food in black bean sauce 9.90
酥香多春鱼 Slat and pepper capelin
9.90
金饼三鲜 Mixed seafood with pitta bread
12.90
宫保虾球 Kung Po style fried king prawns
8.90
金沙鱿鱼 Deep fried Squid with duck egg yolk 9.00
金沙大虾 King prawn with shell with duck egg yolk 12.00
红烧带鱼 Fried and stewed hairtail in seafood soy sauce
10.00
椒盐鲜鱿 Deep fried squid with salt and pepper
8.90
豉汁鲜鱿 Fresh squid in black bean sauce
8.90
鸡／鸭肉
双城招牌鸡翅 Sweet chili and garlic chicken wings 9.90
双城熏鸡 Two cities special smoked chicken 12.90
新疆大盘鸡 sauté spicy chicken with potato and pepper 15.00
重庆辣子鸡 Fried chicken fillet with Sichuan dried chilli 9.90
葱油白切鸡 Slow cooked chicken with sliced ginger and onions 9.90
茶树菇炖鸡slow cooked chicken with dry wild mushroom 9.90
宫保鸡丁 Kung Po chicken 8.90
菠萝咕佬鸡 Sweet sour chicken 8.90
香辣鸡翅 Hot spicy chicken wings 8.90
啤酒鸭块 Braised Duck with beer 10.00
酒蒸鸭子 marinated duck steamed in Chinese wine sauce 12.90
板栗烧鸡（带骨）Braised chicken with chestnut 8.90
孜然鸡心 Chicken heart with cumin seeds 8.90
剁椒爆炒鸡心 Stir fried chicken heart with preserved chilli 8.90
爆炒鸡胗 Stir fried chicken gizzards 8.90
小米辣炒鸡胗 Stir fried chicken with jalapeño 8.90
小米辣酱爆鸭舌 Stir fried duck tongue with jalapeño 8.90
香菇烧鸡 Slow cooked chicken with Chinese mushroom 8.90
四川烧鸡公 Braised chicken in Sichuan chilli style 14.00
椒盐鸡翅 Salt and pepper chicken wings 8.90
金饼鸭舌 Duck tongue with pitta bread 12.90
牛／羊肉
新疆羊肉 Lamb Xinjiang style 9.90
水煮肥牛 Sliced beef flank in hot chilli oil 12.00
水煮牛肉 oached sliced beef in hot chilli oil 12.00
金针菇肥牛 Golden mushroom stewed with sliced beef flank 8.90
铁板嫩牛 Marinated beef fried on hot sizzling 9.90
孜然羊肉 Fried lamb with cumin seeds 9.90
孜然牛肉 Fried beef with cumin seeds 8.90
葱爆羊肉 Sautéed lamb with leek and onion 9.90
葱爆牛肉Sautéed Beef with leek and onion 8.90
豉椒牛肉 Sautéed Beef and green pepper in black bean sauce 8.90
五香牛腩 Spiced beef flank 8.90
红焖羊排 Lamb stewed in Chinese wine and soy sauce 9.90
豆花牛肉 Sliced beef with tofu in hot sauce 12.00
番茄牛腩 Braised beef flank with tomato 8.90
咖喱牛腩 Braised beef flank with curry 8.90
金饼牛腩 Stow stewed beef flank with pitta bread 12.90
金饼羊排 stewed lamb ribs with pitta bread 13.90
猪肉
四川回锅肉 Sichuan-style twice-cooked pork belly 8.90
鱼香肉丝 Yu-Shiang Shredded Pork 8.90
京酱肉丝 Sautéed Shredded Pork in Sweet Bean Sauce 8.90
青椒肉丝 Stir fried shredded pork 8.90
茶树菇肉丝 Stir fried dry mushrooms with shredded pork 8.90
干煸肥肠 Fried Pork Intestines with chilli 8.90
糖醋排骨 ork ribs braised with sweet and vinegar sauce 8.90
农家小炒肉 Home style pork with green chilli 8.90
香辣猪手 Spicy preserved chilli bean marinated pig feet 8.90
茶树菇炒肉丝 stir fried dry mushroom with shredded pork 8.90
铁板肉末玉子豆腐 Minced pork with egg tofu in hot platter 8.90
东坡肘子 Dong Po stewed pork joint 9.90
香菇扒肘子 ork joint stewed with Chinese mushroom 9.90
芫宝肉丝 Shredded pork tenderloin wit coriander 8.90
芫爆肚丝 Sautéed pork tripe slice with coriander 8.90
大蒜烧肚条Braised pork tripe slice with garlic 8.90
酸菜猪肉炖粉条 Slow cooked pork and thick vermicelli 9.90
肉末酸豆角 ickled beans with minced pork 8.90
蚂蚁上树 Mined pork vermicelli chilli 8.90
糖醋里脊 Crispy sliced pork in sweet sour sauce 8.90
木须肉 Sautéed Sliced Pork, Eggs and Black Fungus 8.90
毛氏红烧肉 Braised Pork belly，Mao's Style 8.90
椒盐排骨 Salt and pepper ribs 8.90
铁板腰花 Sautéed Pig's Kidney on hot sizzling platter 8.90
火爆腰花 Spicy chilli fried por kidney 8.90
韭菜猪红 Chinese chive stewed with blood curd 8.90
白菜猪红 Chinese leaf stewed with blood curd 8.90
山东大锅菜 Braised pork and mixed vegetable 8.90
毛血旺 Stewed blood curd and ox trip in chilli sauce 11.90
西芹／荷兰豆炒腊肠 Celery/Mangetout stir fried with Chinese preserved pork 8.90
香锅系列
麻辣香锅 （大虾，鱼豆腐，鸡肉，牛肉，午餐肉，鱼丸，鱿鱼圈，藕片，土豆片，包菜，西芹） 16.00
Griddle fried mixed special (including King prawns, fish tofu, chicken, beef slices, fish ball, fresh squid, lotus root slices, potato slices, cabbage and celery) in hot-spicy pot
香锅大虾 Griddle fried king prawns in hot-spicy pot 15.00
香锅螃蟹 Griddle fried fresh crab with shell 13.00
香锅排骨Griddle fried pork ribs in hot-spicy pot 13.00
香锅鸡翅 Griddle fried chicken wings in hot-spicy pot 13.00
香锅田鸡 Griddle fried frog legs in hot-spicy pot 13.00
香锅羊排 Griddle fried lamb belly ribs in hot-spicy pot 13.00
香锅片片鱼 Griddle fried fish slices in hot-spicy pot 13.00
香锅鸭舌 Griddle fried duck tongue in hot-spicy pot 13.00
香锅牛腩 Griddle fried beef flank in hot-spicy pot 13.00
香锅鸭块 Griddle fried duck pieces in hot-spicy pot 13.00
香锅茶树菇 Griddle fried duck pieces in hot-spicy pot 13.00
香锅鸡心 Griddle fried chicken heart in hot-spicy pot 13.00
干锅类
干锅鸡 Griddle cooked chicken 12.00
干锅肥肠 Griddle cooked pork intestines 12.00
干锅田鸡腿 Griddle cooked frog legs 12.00
干锅猪手 Griddle cooked pig feet 12.00
干锅豆腐 Griddle fried Tofu in hot-spicy pot 9.80
干锅土豆片 Griddle fried potato in hot-spicy pot 9.80
干锅西兰花 Griddle fried king prawns in hot-spicy pot 9.80
双城扣碗
‘Kou Wan’ – chef’s special
All material are marinated and deep-fried before long hours steam.
丸子扣碗 Meatball 8.90
粉蒸排骨 Spare ribs coated with rice flour 8.90
粉蒸肉 Pork slice coated with rice flour 8.90
梅菜扣肉 Pork with preserved vegetable 8.90
小酥肉 Crispy pork tenderloin 8.90
黄焖羊排 Braised lamb ribs 8.90
黄焖鸡 Braise chicken 8.90
蒸藕夹 Lotus root 8.90
煲仔类
手工萝卜丸子煲 Home made meat ball soup in clay pot 8.90
海鲜粉丝煲 Seafood and rice noodle in clay pot 8.90
沙爹蘑菇嫩牛煲 Chopped mushroom and beef satay sauce un clay pot8.90
鱼香羊排煲 Lamb ribs Yu-Shiang style in in clay pot 8.90
支竹羊排煲 Slow cooked lamb ribs and dried bean curd in clay pot 8.90
鱼香牛腩煲 Beef flank Yu-Shiang style in clay pot 8.90
萝卜牛腩煲 Slow cooked beef flank and carrots in clay pot 8.90
蘑菇滑鸡煲 Marinated chicken and mushroom in clay pot 8.90
海鲜豆腐煲 Mixed seafood and tofu in clay pot 9.90
花生猪手煲 Slow cooked pig feet and peanuts in clay pot 8.90
咖喱牛腩煲 Beef flank curry sauce in clay pot 8.90
冬菇牛腩煲 Slow cooked beef flank and Chinese mushroom in clay pot 8.90
梅菜扣肉煲 Braised pork with preserved vegetables in clay pot8.90
冬瓜嫩鸡煲 Slow cooked wax gourd with marinated chicken 9.90
冬瓜排骨煲 Slow cooked wax gourd with pork ribs 9.90
牛腩冬瓜煲 Slow cooked wax gourd with beef flank 9.90
蔬菜类
碧绿琵琶豆腐 Pipa tofu 8.90
蟹黄海鲜豆腐 Crab cream and mixed seafood fried with tofu 8.90
肉沫虎皮尖椒 Pan-seared green chilli with minced pork 8.90
香辣藕丁 Fried diced lotus root in spicy sauce 7.90
麻婆豆腐 Mapo tofu － Tofu with chilli sauce 7.90
干煸四季豆 Deep fried fine beans with minced pork 7.90
手撕包菜 Stir fried cabbage with chilli vinegar sauce 7.90
鱼香茄子 Aubergine in Yu-Shiang style sauce 7.90
铁板烧茄盒 Stuffed aubergines in hot sizzling 9.80
金沙玉米 Sweet corn with salted duck egg yolk 7.90
松仁玉米 Stir fried sweet corn with pine nuts 7.90
地三鲜 Stir fried aubergine, potato and green peppers 7.90
金沙玉子豆腐 Deep fried egg tofu coated with duck egg yolk 8.90
蒜蓉／蚝油生菜 Garlic/Oyster style lettuce 7.90
炝炒小白菜 Stir fried pak choi 7.90
蒜蓉小白菜 Stir fried pak choi in garlic sauce 7.90
椒丝腐乳通心菜 Water spinach stir fried with preserved tofu8.90
蒜蓉通心菜Water spinach with garlic sauce 8.90
家常豆腐 Deep fried tofu stir fried with pepper and chilli 7.90
红烧豆腐 Braised been curd in soy sauce 7.90
醋溜白菜 Stir fried Chinese leaf with sour vinegar sauce 7.90
老厨白菜 Stir fried Chinese leaf in chilli vinegar 7.90
椒盐茄盒 Salt and pepper eggplant 8.90
红烧茄子 Braised eggplant fried with minced pork 7.90
椒盐玉子豆腐 Salt and pepper deep fried egg tofu 8.00
上汤娃娃菜 Baby Chinese leaf in chicken soup base 7.90
上汤／蒜蓉菠菜 Spinach in water base/ with garlic sauce 7.90
香菇扒时蔬Seasonal vegetable with Chinese mushroom 8.00
糖醋藕片 Sliced lotus root with sweet vinegar sauce 7.90
西芹炒豆干 Stir fried dried tofu with celery 8.00
西红柿鸡蛋 Scrambled egg marinated with fresh tomato 7.90
蒜蓉西兰花 Broccoli in garlic sauce 7.90
酸辣土豆丝 Spicy stir fried shredded potato 7.90
青椒土豆丝 Stir fried shredded potato and green pepper mix 7.90
酸菜小笋 stir fried preserved cabbage with bamboo shoot 7.90
拔丝地瓜 Toffee sweet potato 7.90
汤类
香甜玉米羹 Sweet corn soup 6.00
酸辣豆腐汤 Hot and sour tofu soup 6.50
海鲜豆腐羹 Mixed seafood and tofu soup 7.00
西湖牛肉羹 "West Lake" thick beef soup 6.50
酸菜白肉汤 reserved cabbage with sliced pork belly soup 6.60
紫菜蛋花汤 Seaweed and egg soup 6.00
番茄蛋花汤 Egg tomato soup 6.00
主食／面类
羊肉泡馍 ita bread soaked in lamb soup 6.50
山东炒饼 Fried shredded pancake 6.50
红烧牛腩面 Braised beef flank and noodle 6.50
四川牛肉面Sichuan style beef flank noodle soup 6.50
担担面 Sichuan style Dan Dan noodle soup 6.50
西红柿面片Tomato with dough sheet 6.50
雪菜肉丝面 Salted vegetable and shredded pork noodle soup 6.50
酸菜肉丝面Preserved cabbage and shredded pork noodle soup 6.50
北京炸酱面 Noodle with fried bean paste and minced pork 6.50
新疆拌面 Xinjiang lamb with Shanghai noodle 6.90
海鲜拌面 Mixed seafood with Shanghai noodle 7.50
番茄鸡蛋面 Scrambled egg and tomato noodle /rice noodle soup 6.50
酸辣粉 Hot and sour rice noodle 6.50
鸡肉／牛肉／大虾炒面 Chicken/Beef/King prawn chow mein 8.90
招牌炒面 Special chow mein 8.90
海鲜炒面 Mixed seafood chow mein 8.90
新加坡炒面 Singapore chow mein 8.90
双城炒饭 Special fried rice 8.90
海鲜炒饭 Mixed seafood fried rice 8.90
大虾炒饭 King prawn fried rice 8.90
鸡肉炒饭 Chicken fried rice 7.90
牛肉炒饭 Beef fried rice 7.90
肉夹馍 Marinated minced pork meat in baked bun 2.90
韭菜盒子 Chinese chives and fried egg pancake 2.60
红油水饺 Dumplings in Sichuan chilli oil 7.00
锅贴 Fried dumplings 7.00
米饭 Boiled rice 1.50
薯条 fries 1.80
|
0图
上传
